文字作为包装设计中的视觉识别符号，是传达产品信息必不可少的组成部分，个性化包装设计中视觉传达可以没有图形，但是不能没有相关的文字。包装设计中的文字具有双重功能。其一是信息识别的功能，文字主要功能就是传达信息，设计师把产品相关文字信息通过专业手段进行归类和编排，形成清晰传达产品信息的格式；其二是体现商品内涵的功能，文字作为一种视觉元素有时会转化为包装上的图形，承担着体现商品特质和传播品牌的任务，所以文字的合理运用能清晰阐述商品的内容和分类，让消费者轻松了解商品的信息。
个性化包装设计中文字的选择既要具有识别性，又要讲究形式美。形式美是与文字的构成有关的，不同的字体具有各自的形式美感，同时会呈现出不同的个性和特征，如能将特质相似的文字与商品相结合，商品本身的内涵也会得到更好的体现。
文字的位置与层次，包装设计上有多种文字类型，其一为品牌形象文字，包括品牌名称、商品品名、企业标示名称、企业名称等；其二为广告宣传文字，也就是广告语；其三是说明性文字，主要包括产品用途、使用方法、生产日期、保质期、注意事项等。
处于视觉重点的品牌文字，文字作为重要的信息传达元素，在进行个性化包装设计时，设计师要依据文字的重要性来确定其位置和大小。品牌文字作为文字中的重中之重，通常处于包装正面的视觉重点位置，通过独立空间展示、色彩处理、设计字体、字号变大等手段进行强化，使其具有设计感强，层次突出的特征。
广告宣传文字是包装设计中为强化产品和宣传产品而设计的文字，内容针对性强，位置多变，视觉冲击力适中，应比品牌文字小，以免喧宾夺主，是处于中间位置的文字元素。说明性文字是关于产品的具体说明，涉及的内容较多，但又是包装中必不可少的文字元素。它一般处于包装的侧面或者背面，设计时需要规划每组类别的文字，以便更好地传达关于产品的信息。
在个性化包装设计中，可以通过强化图形、文字元素之间的比例关系、色彩关系、位置关系等方式，遵循对比、和谐、均衡、韵律等的艺术特征，形成视觉上的空间层次。版式设计要做到疏密有致、虚实呼应，才能真正表现出设计的个性化特征。文字个性化的表现形式有很多，字体风格、组合形式等千变万化，不论是何种形式表现，清晰的传达产品信息和吸引消费者购买才是最终目的。
